۱۱سپتامبر پیش در آمد بود، ۶ ژانویه هدفش جام مقدس است – پبه اسکوبار

11سپتامبر دروازه را برای جنگ علیه تروریسم باز کرد و بعداً شکل جدید و نرمتر آن توسط تیم اوباما به شکل عملیات احتمالی ماورائ دریا ها در آمد که در آن بمباران پنهان و آشکار ۷ کشور صورت گرفت.
۱۱ سپتامبر دروازه را به روی لایحه PATRIOT آمریکا باز کرد، لوایح و قوانینی که در سال ۱۹۹۴ توسط جو بایدن نوشته شده بود.
۶ ژانویه امسال اما دروازه را به روی جنگ علیه تروریسم داخلی و لایحه PRTRIOT شماره ۲ با شدت و وحدتی هرچه بیشتر باز میکند. و میدانیم طبق معمول یار جدا نشدنی لایحه میهن دوستی USA PATRIOT Act جنگ های آن طرف آبها بود و خواهد بود ،آن هم باشدتی بیش از پیش بدون هیچ مانعی همانگونه که آقای ری مک گاورن (McGovern Ray ) مامور سابق سازمان سیا میگوید: این مهم با کمک و همراهی مجتمع:نظامی،صنعتی،امنیتی، کنگره، دستگاههای ارتباط جمعی، دانشگاهی، و اتاق های فکری (MICIMATT *) میسر خواهد بود. (عیناً اتحادی که در ۱۱ سپتامبر شکل گرفت ،مترجم). تا موقعی که MICIMATT، جنگ بعدی را آغاز کرد، هر نوع تظاهرات علیه جنگ برچسب تروریسم داخلی خواهد خورد..

هر آنچه در روز ۶ ژانویه در این تالار تحت اشغال پلیس این کشور ابرقدرت اتفاق افتاد، ابر قدرتی که در این قرن جدید، تریلیون ها دلار خرج امنیت خود کرده، چنین سیرک با دقت تنظیم شده ای از عکس برداری ها و فیلم برداری های دقیق و حساب شده بود که اگر نمیخواستند اتفاق بیفتد، اتفاق نمی افتاد.

حدس و گمان در باره اینکه، آیا این صحنه هجوم به کنگره، دست ساخته و حساب شده توسط چند صد نفر از ده ها هزار تظاهر کننده صلح آمیز دوروبر کنگره بوده ویا انقلاب مخملی فریب دهنده ای توسط ستون پنجم نفوذی در فضای این امپراتوری بوده، ادامه خواهد یافت.اما آنچه اهمیت دارد نتیجه آن است: محصول دست ساخته ای بنام «قیام ترامپ» که در آن عملا موضوع اصلی، یعنی رسیدگی به تقلب انتخاباتی، در این گیرودار بکلی مدفون گردید و بدین ترتیب تظاهرات نیم میلیونی که قبل از این حمله وجود داشت را به بوته فراموشی سپرده و آن را «تروریسم داخلی» نام گزاری کردند.

این مسلمأ یک کودتا نبود. یکی از تحلیلگران برجسته نظامی آقای ادوارد لوتواک Luttwak Edward در یک توییت میگوید :"هیچکس در روز روشن کودتا نمیکند" آنچه روی داد نشانه بروز احساسات مردم بود، نه آتش سوزی و نه غارتی صورت گرفت. خشونت نیز در مقایسه با حادثه میدان اکراین در حد اعتلا بود.

یک هفته قبل از ۶ ژانویه یکی از وابستگان دولت پنهان تصویر بزرگ را با خونسردی و بدون تعصب چنین توضیح میدهد:" تل آویو به ترامپ خیانت کرد و با بایدن معامله جدید کرد و بدین ترتیب ترامپ را جلوی سگ ها انداختند. شلدون ادلسون و مافیایش با تغییر جهت دادن مشکلی ندارند و با هر حیله و نیرنگی طرف برنده را می گیرند. مایک پنس و مک کانل هم به او پشت کردند. مثل اینکه جولیوس سزار وارد سنای رم میشود تا با خنجر کشته شود. هرمعامله ای که ترامپ با دولت پنهان انجام دهد بازهم او بر جا نخواهد ماند، آنان بطور پنهان دارند صحبت از نابودی همیشگی او میکنند".

به قول ألستیر کروک Crooke Alstair ،سه چیز برای طرفداران ترامپ (بخش قرمز آمریکا) ظاهر و آشکار است: دزدی در انتخابات، قرنطینه به عنوان بهانه ای برای از بین بردن کسب و کارهای کوچک و متوسط و بالاخره قدرت انحصارات و تمامیت خواهی شرکت های عظیم تکنولوژی .
مجسمه ای را دریابید که رئیس جمهور منتخب نامیده میشود او از روی teleprompter (دستگاه نمایش متن در جلوی ناطق) می خواند. بیایید حرف خطرناک اورا مبنی بر اینکه "اینها را تظاهر کننده ننامید، اینان مشتی شورشی بی سر و پا هستند, قیام کنندگان، تروریست های داخلی اند" را دریابید.... نقل قول جورج دبلیو بوش هم بعد از یازده سپتامبر به همین طریق بود "شما یا با ما هستید و یا با تروریست ها".

این نوشته بر سنگ این قدرت بزرگ است که از طریق مشت های آهنین غول های اینترنتی به مرحله اجرا در میآید.
اول به سراغ رییس جمهور می آیند، بعد سراغ تو، هر کس در هر جا که از این دیکتاتور های فرویدی و غول های تکنولوژی دنباله روی نکند.از اینروست که مسئله این ماجرا بسیار بزرگتر از این رئیس جمهوراز کنترل در رفته کنونی است. تک تک مؤسسات و نهاد های زیر کنترل طبقه حاکم، از مدارس و دانشگاهها گرفته تا دستگاه های ارتباط جمعی، تا محل کار، بی آنکه رحم کنند، این «جمع قابل ترحم و بدبخت 1» را تعقیب و سرکوب خواهند کرد.

جان برنن Brennon John رهبر سازمان سیا در زمان اوباما صحبت از اردوگاه های تجدید آموزش میکند. دستگاه های ارتباط جمعی صحبت از پاکسازی میکنند .
«جمعیت بدبخت و قابل ترحم» تنها چیزی که دارد ترامپیسم است که امکان دارد منجر به حزب سومی شود و از این رو باید متلاشی شوند .

از آنجا که «یک ده هزارم بالا» از جدایی ایالات و قیام مسلحانه به شدت وحشت دارد باید جلوی آنچه را که اکنون شکل یک حرکت توده ای و ملی، اما نپخته از نظر پیشنهادات سیاسی است گرفته شود.
«یک ده هزارم بالا» خوب میداند که ترامپ نمیتواند عامل یک حرکت انقلابی باشد. از سوی دیگر، «جمعیت قابل ترحم» او را عاملی برای تغییر تشخیص داده اند. او منجلاب واشنگتن و فساد آن را رو کرد. او نشان داد که این موسسات فقط عروسک های خیمه شب بازی انحصارات هستند و کوچکترین توجهی به مردم عادی ندارند.دستگاه قضایی در فساد فرو رفته است. شرکت های داروئی و تکنولوژی عملا بخشی از مجتمع «MICIMATT»هستند. حال باید دید که تکلیف این ۷۵ میلیون نفری را که صدایشان را خفه کرده اند چه خواهد شد و ۸۸ میلیون نفر ازمشترکین توییتر ترامپ چه می شوند.

تا اینجا ما شاهد یک جنگ طبقاتی هستیم، اقلیتی کوچک در قدرتند و دموکراسی در دست قدرت کامل دستگاه های ارتباط جمعی قرار دارد. آنچه در پیش است پاکسازی ای بیرحمانه، سرکوب پیگیر، سانسور، جاسوسی علیه مردم، و متلاشی کردن آزادیهای مدنی خواهد بود.

بنا براین خوش آمدید به «تسلط بلامنازع در داخل» _ آلمان ۱۹۳۳ و اصل جورج اورول ۱۹۸۴

خداحافظ رویای آمریکایی _ میراث ۶ ژانویه اینست.

منبع : سایت مجله هفته. https://mejalehhafteh.com
-----------------------------------------------
1/توضیح مترجم: نویسنده مخصوصأ از اصطلاح «جمعیت قابل ترحم» برای طرفداران ترامپ استفاده کرده. لازم به
تذکر است، در انتخابات دوره قبل، بین هیلاری کلینتون و دونالد ترامپ، خانم کلینتون به طرفداران ترامپ به این لفظ
اشاره میکرد.

*- Ray McGovern کارمند سابق سازمان جاسوسی آمریکا که در زمان بوش منتقد جنگ عراق بود این عبارت MICIMATT را در امتداد نام اختصاری(MIC - Military Industrial Complex) که قبلا به مجتمع نظامی صنعتی آمریکا اطلاق می شد، ارائه داد. او نهادهای دیگر این اتحادیه حاکم در آمریکا را که تحت عنوان دولت پنهان از آن یاد می شود، را به این نام اختصاری اضافه کرد و اصطلاح MICIMATT را او از مخفف کلمات زیر بدست آورد.
Military-Industrial-Congressional-Intelligence-Media-Academia-Think-Tank
که می شود صنایع نظامی- اعضای کنگره-روشنفکران- رسانه های جریان اصلی- دانشگاهیان- و اتاقهای فکر.
توضیح فوق از سایت «منوتوما manotoma.de» می باشد